Ángel de Deo

Mosaica del 11-im secul, monastere Hosias Loukas, Boeotia, Grecia

Ángel de Deo es un prega traditional catolic petent li intercession de su ángel gardator.

Text

Latin	Interlingue
ANGELE DEI, qui custos es mei, Me tibi commissum pietate superna; (Hodie, Hac nocte) illumina, custodi, rege, et guberna. Amen.	Ángel de Deo, qui es mi gardator, Me que li amor celest comisse a te (Hodie, Ti nocte) illumina e garda, guverna e guida. Amen

Historie

Li max alt version apari in li biografie de Santo Malchus, un eremite del 4-im secul, scrit del monaco Reginald de Canterbury (Poitou c. 1050 - Canterbury pos 1109). Li sequentes es li prim du verses de un plu long prega:

Angele, qui meus es custos pietate superna,

me tibi commissum serva, tueare, guberna;